外人:日本人とのデートでのエチケットが知りたい!←海外の反応

 
はっ?日本人とデート?←海外の反応
 
 
「文化の違いはデートにも?日本人とデートして不思議だったこと」
 
日本は恥の文化である。近年は大分オープンになってきたような感があるが、それでも海外ほど積極的・直接的なコンタクトを公の場でしようとする人は少ないはず。
そんな日本人とデートした外国人は、好きじゃないのだろうか?と不安に思うこともしばしば。
 
このフォーラムの投稿者は「日本におけるエチケットとは?」とアメリカと日本のデートの違いに疑問に思っている様。
 
回答者の投稿も一緒にご紹介しよう。
・アイコンタクトは?見つめすぎはいけない?キスのきっかけにできない?
○公共の場では難しいかも。けど、2人きりならいける。
○欧米のようなカジュアルなキスの概念は日本には無いよ。
○キスが無いことで心配しちゃいけない。目と目で通じ合えば良し。
 
・さよならのハグはあり?(日本人はたくさん触れられるのを嫌う?)
○日本でハグは親密な関係じゃないとダメ。
○親密度合によるのでは?初めて会ったひととはだめだよ!
 
議論は発展し、「日本人男性に奢ってもらったけど、私に好意があるの?奢るって特別なことなんでしょ?」なんて質問も投下された。
 
十人十色と言ってしまえば簡単ではあるが、文化が違うだけに相手の好意の見分け方や自分の好意の伝え方も工夫が必要。
中には「日本の礼儀を知った方が良いよ」なんてアドバイスもあり、気持ちの大小が問題じゃないと分かってくれている人も。
冒頭でも記したように、日本は恥の文化ではありますが、TPOをわきまえつつしっかりと相手に気持ちは伝えたいものですね。
 
 
 
 

 

コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

このページの先頭へ